summer haiku d’été – freshly picked mint = menthe cueillie


summer haiku d’été – freshly picked mint = menthe cueillie

freshly picked mint
from my veggie garden
tickles my nose

mint haiku 620

menthe cueillie
de mon jardin de légumes
chatouille mon nez

Richard Vallance
   

senryu – your nose is all wet = le nez mouillé


senryu – your nose is all wet = le nez mouillé

your nose is all wet,
your eyes azure blue – 
quiz... are you a cat?

blue-eyed Siberian cat 620

le nez mouillé,
les yeux azurés – 
quiz... es-tu un chat ?

Richard Vallance


funny winter haiku d’hiver humoristique – ground hog day = jour de la marmotte

ground hog day
snow on me nose – 
uh uh a’choo

ground hog day haiku 620

jour de la marmotte
de la neige sur le nez – 
j’éternue

Richard Vallance

Our poor lil’ ground hog’s grammar ain’t none too good!

Happy Ground Hog Day! Verdict. It’s an early spring in 2019!

Joyeux jour de la marmotte ! Verdict. Le printemps arrive tôt en 2019 !