summer haiku d’été − Russian sailor = marin russe


summer haiku d’été − Russian sailor = marin russe

Russian sailor
on his tall ship −
some tall order!




marin russe
sur son grand voilier −
mais quel grand défi !

Richard Vallance

NOTE that a tall ship is a special kind of sailing vessel with very tall masts. 
Advertisement

summer haiku d’été – two Russian sailors = deux matelots russes


summer haiku d’été – two Russian sailors = deux matelots russes

two Russian sailors
by the tall ship’s rigging –
one on his laptop

Russian sailors in the rigging 620

deux matelots russes
près du gréement du voilier –
l’un et son portable

Richard Vallance