senryu – come to think of it = quand j’y pense


senryu – come to think of it = quand j’y pense

come to think of it
we cats don’t think a lot –
it gives paws

cat thinking 620

quand j’y pense
nous les chats pensons si peu –
l'on en « patte »

Richard Vallance

Advertisement

funny summer haiku d’été rigolo – me paws is asleep = mes pattes engourdies


funny summer haiku d’été rigolo - me paws is asleep = mes pattes engourdies

me paws is asleep,
you’re fawning on me -
woof! I fawn on you

me paws is asleep

mes pattes engourdies,
toi, faon sur mes pattes -
moi ouah ouah !

Richard Vallance