senryu – the earth and moon = la terre et la lune

senryu – the earth and moon = la terre et la lune

the earth and moon
in our galaxy’s gaze
eons beyond vision	

	
		
la terre et la lune
que la galaxie regarde 
à perte de vue

Richard Vallance


Haiku © by Richard Vallance, photo © by Gabriel Can

Share this:

summer haiku d’été – flirting with stars = sous les étoiles 

flirting with stars
our sparkling camp fire
mirrored in the lake



sous les étoiles
notre feu de camp brillant
un reflet dans le lac

Richard Vallance

summer haiku d’été – the Milky Way = la voie lactée

summer haiku d’été – the Milky Way = la voie lactée

sprinkled on our tent
the Milky Way masked
by eerie green light



la voie lactée
masquée par la lumière verte
de notre tente

Richard Vallance