summer haiku d’été – my Tuxedo cat = mon chat Tuxedo

summer haiku d’été – my Tuxedo cat = mon chat Tuxedo

my Tuxedo cat,
fur fluttering in the wind –
easy breezy boy



mon chat Tuxedo,
son poil flottant au vent –
garçon débonnaire

Richard Vallance

Advertisement

senryu – a lovely man = un bel homme REVISED

senryu – a lovely man = un bel homme revised révisé

a lovely man
is a jewel in the crown
if his heart is fair




un bel homme
est un bijou de la couronne
si son coeur est juste

Richard Vallance