senryu – blueberries on Mars? = bleuets sur Mars ?

senryu –  blueberries on Mars? = bleuets sur Mars ?

blueberries on Mars?
you gotta be pullin’ my leg !
... or bird turds?



bleuets sur Mars ?
est-ce tu me taquines !
... ou des crottes d’oiseaux ?

Richard Vallance

Advertisement

senryu – I kitty shred = chaton, je déchire

senryu – I kitty shred = chaton, je déchire

kitty, I shred
the cushion on your sofa...
just kidding



chaton, je déchire
le coussin sur ton sofa ...
je te taquine 

Richard Vallance

LOL! It’s Medusa! Don’t Pee(k)! Greek Missology: Click to ENLARGE

LOL! It’s Medusa! Don’t Pee(k)! Greek Missology: Click to ENLARGE