senryu – a monster shoves = un monstre pousse

senryu – a monster shoves = un monstre pousse

a monster shoves
in the trash his bloodied dog 
an angel hears wail

un monstre pousse
dans la poubelle son chien blessé
qu'un cher ange sauve

Richard Vallance


This is one of the vilest instances of animal cruelty I have ever seen. The pig tied his severely injured 9 month old puppy in a plastic bag and tossed her in the garbage. Thank God the poor wee tyke was saved and love was showered on him. I strongly urge everyone to comment on this appalling act! Please visit this site, I love my dogs so much, for the terrible story with a sweet ending (and you may weep as I did):


Click here!

Advertisement

summer haiku d’été – a ginger cat = un chat gingembre

summer haiku d’été – a ginger cat = un chat gingembre

a ginger cat,
surrogate mother
to an injured crow



un chat gingembre,
la mère porteuse
d’un corbeau blessé

Richard Vallance

winter haiku d’hiver – Humboldt crash

winter haiku d’hiver – Humboldt crash

Humboldt crash
a truck T-bones a bus  –
massive carnage



crash de Humboldt
autobus tout écrasé –
carnage massif

Richard Vallance

This horrific crash between a large truck speeding at 100 kmh. and a bus took place on April 6 2018. 16 people were killed and 13 severely injured, mostly young adult hockey players, But since this mortal accident happened on Saskatchewan Saskatchewan Highway 35, it was still technically winter.

Ce crash affreux entre un grand camion en excès de vitesse à 100 kilomètres à l’heure et un autobus a eu lieu le 6 avril, 2018. 16 sont morts et 13 gravement blessés, dont la plupart ont été de jeunes joueurs de hockey. Puisque cet accident mortel a eu lieu sur l’autoroute 35 de Saskatchewan, c’était encore l’hiver.

Quelle horreur à Paris ! What a horrific mess in Paris!

Quelle horreur à Paris ! What a horrific mess in Paris! Click to ENLARGE Cliquer pour ELARGIR !



#PorteOuverte attaques horrifiques à Paris doivent réveiller le monde entier ! C’est la guerre !

#PorteOuverte horrific attacks in Paris should wake the whole world up! This is war!

Quelle horreur à Paris ! Isis n’a plus de visage humain ! C’est une monstruosité ! Que Dieu épargne leurs âmes pourries !  Qui d’autre en est capable? 
  
Wikipédia: Attentats du 14 novembre 2015 en Île-de-France 



What a horrific mess in Paris! Isis has lost all semblance of humanity! It’s monstrous! May God spare their rotted souls! Who else can?

Wikipedia: November 15 Paris Attacks 


Photos from the Paris Attacks