summer haiku d’été – the osprey glides = le balbuzard plane


summer haiku d’été - the osprey glides = le balbuzard plane

the osprey glides
over the lake on still wings -
wind whistling in waves

the osprey glides 620

le balbuzard plane,
les ailes immobiles -
le vent sur les vagues

Richard Vallance

Advertisement

summer haiku – peacock gliding = paon survolant


summer haiku – peacock gliding = paon survolant

peacock gliding
over a lotus blossom –
squealing away

peacock lotus haiku

paon survolant
une fleur de lotus –
son cri perçant

Richard Vallance