summer haiku d’été – the pigeon’s shadow = l’ombre du pigeon


summer haiku d’été – the pigeon’s shadow = l’ombre du pigeon

the pigeon’s shadow
on scorching concrete...
footsies ow ow!

l’ombre du pigeon
sur le béton brûlant ...
ses pieds ouille !




Richard Vallance

Advertisement

spring haiku – haiku de printemps – mud puddle in rain = flaque dans la pluie


spring haiku - haiku de printemps – mud puddle in rain = flaque dans la pluie

mud puddle in rain
tickling my bare feet –
so what it’s cold?

mud puddle 620

flaque dans la pluie
qui chatouille mes pieds nus –
elle est froide... ça va ! 

Richard Vallance