summer haiku – bee hummingbird = colibri bourdonne ! busy as a bee, bee hummingbird, you buzz – iridescent pearlcolibri bourdonne ! minuscule comme une abeille – toi, perle irisée Richard Vallance The bee hummingbird is the smallest of all birds, scarcely larger than a bee. Ce colibri, qui est le plus petit de tous les oiseaux du monde, est à peine plus grand qu’une abeille.
Tag: buzzing
summer haiku d’été – bees a’buzzin’ = abeilles qui bourdonnent
summer haiku d’été – bees a’buzzin’ = abeilles qui bourdonnent bees a’buzzin’ ’round their beekeeper’s hands – he’s their honey tooabeilles qui bourdonnent sur les mains de l’apiculteur – il est leur ami Richard Vallance
Share this:
summer haiku – mosquitoes = les moustiques
summer haiku – mosquitoes = les moustiques our island campsite, mosquitoes getting their buzz - bloody hell!terrain de camping, les moustiques bourdonnent - que diable ! Richard Vallance
Canadian Zen Haiku canadien ISSN 1705-4508 
You must be logged in to post a comment.