senryu – my chubby cat = mon chat joufflu my chubby cat, his ass in my face – fed up with the rain!mon chat joufflu, son cul vers mon visage – tanné de la pluie ! Richard Vallance
Tag: bum
funny winter haiku d’ hiver rigolo – she’s a blowin’ hard! = l’orage est si fort ! she’s a blowin’ hard! well, shiver me’ timbers! me’ arse is froze off!l’orage est si fort ! le navire bascule ! mon cul est gelé ! Richard Vallance
Share this:
winter haiku d’hiver – freezing my arse off = mon cul tout gelé
winter haiku d’hiver – freezing my arse off = mon cul tout gelé freezing my arse off – spring’s around the corner... it’s too f***ing coldmon cul tout gelé, le printemps est presque là... quel froid foutu ! Richard Vallance
Share this:
winter haiku d’hiver – a scraggly bum = un clochard sale
winter haiku d’hiver – a scraggly bum = un clochard sale a scraggly bum huddled in a sleeping bag – stone cold deadun clochard sale dans un sac de couchage – raide mort Richard Vallance
Share this:
winter haiku d’hiver – good morning, old boy = je te dis bonjour
winter haiku d’hiver – good morning, old boy = je te dis bonjour good morning, old boy, adds your snowed-in park bench – freeze your keester off!je te dis bonjour, ton banc de parc enneigé – je gèle ton cul Richard Vallance
Share this:
funny summer haiku d’été humoristique – an old fart = un vieux schnock
funny summer haiku d’été humoristique – an old fart = un vieux schnock an old fart barbecuing his wiener – what an ass!un vieux schnock, sa saucisse au barbecue – quel derrière ! Richard Vallance
Share this:
winter haiku – a bum = un clochard
winter haiku – a bum = un clochard crows croaking, a bum dies in the snow – no one mourns himdes corbeaux croassent, un clochard meurt dans la neige – personne en deuil Richard Vallance
Canadian Zen Haiku canadien ISSN 1705-4508 
You must be logged in to post a comment.