The “Elgin Marbles”

The “Elgin Marbles”



The “Elgin Marbles” ... You dare call them that!
... as if your larceny could be justified
by such a vile name! It just reeks of scat,
a moniker no Grecian can abide!
“Lord” Elgin, axing stones, you hauled them off,  
with Ottoman connivance in your grasp,
your crime a mortal sin at which we scoff,
your pride of possession worthy of an asp!
By shaming Athen’s pride, the Parthenon,
your imperial gall’s outstripped your sins,
your every game you play another con,
another ploy in sick political spins.  
   The British Museum claims, “It’s for the best!”
   and touts your barefaced lies as if in jest.

Richard Vallance

April 20 2019

Advertisement

senryu – Parthenon’s marbles = les marbres du Parthenon

senryu – Parthenon’s marbles = les marbres du Parthenon

Parthenon’s marbles
stuffed in the British Museum  – 
hall of horrors!



les marbres du Parthenon
dans le British Museum  – 
quelle salle d’horreurs !  

Richard Vallance

The theft of the Parthenon marbles by Lord Elgin and the British from 1801 to 1812 is one of the most appalling crimes of highway robbery in all history! It is a filthy act of depredation, and it deserves nothing less than our condemnation and scorn. But of course the British at the British Museum are disgusting idiots who simply cannot see the writing on the wall!

Progress on the restoration of the Parthenon, the Temple of Athena Nikei and the Propylaia: Part B, what the Parthenon, Temple of Athena Nikei and the Propylaia look like NOW

Progress on the restoration of the Parthenon, the Temple of Athena
Nikei and the Propylaia: Part B, what the Parthenon, Temple of
Athena Nikei and the Propylaia look like NOW:

The restoration of  Parthenon, the Temple of Athena Nikei and the
Propylaia is making fantastic progress as of 2018. Here we have
5 amazing photos of the restoration of the Parthenon itself
between 2015 and 2018.



And here you see a composite of the Temple of Athena Nikei
Athena Victorious) as it looked in the nineteenth century (first
picture) and then in its present greatly refurbished condition
next three pictures):



And here we see composites of the Propylaia past (nineteenth century):



and present condition of the Propylaia, 2018:


Present condition of the ceiling and the stunning Ionic columns
of the Propylaia, which are breath-taking, previously completely
destroyed before the twentieth century. Now this is what I call
REAL progress:

Progress on the restoration of the Parthenon, the Temple of Athena Nikei and the Propylaia: Part A, what the Parthenon, Temple of Athena Nikei and the Propylaia looked like BEFORE restoration

Progress on the restoration of the Parthenon, the Temple of Athena
Nikei and the Propylaia: Part A, what the Parthenon, Temple of
Athena Nikei and the Propylaia looked like BEFORE restoration:

The restoration of  Parthenon, the Temple of Athena Nikei and the
Propylaia is making fantastic progress as of 2018. To put it all in
context, I am posting here the deplorable condition of these 3
landmarks in the 15th., 17th. and 19th., centuries, before restoration.
Here you see two views of of the Ottoman Acropolis in 1456. It is still
in magnificent condition. Notice that the Ottomans did not desecrate
the beautiful frieze of the parthenon, much to their credit as an
advanced civilization.



What a terrible shame while it was being used as a gunpowder
magazine, that it was hit by artillery shot and damaged severely and
blown to bits by the Venetians in 1687 as seen here. The buildings of
the Acropolis suffered significant damage during the 1687 siege by the
Venetians in the Morean War, fought between the Republic of Venice
and the Ottoman Empire between 1684 and 1699. Here you see a
black and white rendition of that terrible destruction:



Here you can see for yourself a composite of the deplorable condition
the Parthenon and the Propylaia in the nineteenth century.



Also illustrated here is the stunning dealized reconstruction painting
of the Acropolis and Areios Pagos in Athens, by Leo von Klenze, 1846. 

Our primary partner, Koryvantes, the Association of Historical Studies (Athens) has a brand-new banner and new look! Check it out…

Our primary partner, Koryvantes, the Association of Historical Studies (Athens) has a brand-new banner and new look! Check it out...

Click on their banner to visit their superb site:

The British Museum on Twitter only follows back about 5 % of those who follow them, but they do follow us!

The British Museum on Twitter only follows back about 5 % of those who follow them, but they do follow us! 



While The British Museum has 1.01 million followers, they only follow back 50.9 K Twitter accounts, and KONOSO is one of those with whom they reciprocate. In other words, we are among the 5 % of Twitter accounts they follow back. This goes to demonstrate the enormous impact our Twitter account, KONOSO:



Moreover, in the past 3 months alone, the number of our twitter followers has risen from 1,600 to over 1,900 (1902). This, in combination with the 625 followers of our co-researcher colleague's twitter account (Rita Roberts):



brings the total number of followers of our 2 accounts combined to 2,527, up from less than 2,000 only 3 months ago.
 
Among other prestigious international Twitter accounts following us we find:

Henry George Liddell:



the latest in a long line of generations of great historical Greek linguists who over the centuries have compiled the world’s greatest classical Greek dictionary, the Liddell and Scott Greek-English Lexicon.

Phaistos Project:



Greek History Podcast:



@antiquitas @eterna:



Dr Kalliopi Nikita:



Expert in Greek Archaeology-Ancient Glass Specialist-Dedicated to Greek Culture, Language & Heritage Awareness Art lover-Theatrophile-Painter- Olympiacos-Sphinx 

The Nicholson Museum, antiquities and archaeology museum, Sydney University Museums, Sydney, Australia, also follows us:



Eonomastica:


Bacher Archäology (Institute, Vienna):



Canadian Archaeology:



University of Alberta = UofAHistory&Classics (Alberta, Canada):
 


All of our followers confirm that Minoan Linear A, Linear B, Knossos & Mycenae:



is having a profound impact on the vast field of diachronic historical linguistics, especially the decipherment of ancient languages, most notably Mycenaean Linear B, Arcado-Cypriot Linear C and even Minoan Linear A.  MLALBK&M has in effect become the premier diachronic historical linguistics site of its kind in the world in the space of less than 4 years. 

2 Maps (1 in colour) of the Mycenaean Empire with major cities and other settlements

2 Maps (1 in colour) of the Mycenaean Empire with major cities and other settlements:



This composite of two maps of the Mycenaean Empire with major cities and other settlements names the major cities in the upper coloured map. I originally posted the lower map in 2014, but I felt it was high time to post it again. Being as thorough as I am, I have identified more city and settlement names on the lower map than on any other map of the Mycenaean Empire on the Internet. Note also the greatest extent of the Mycenaean Empire (ca. 1600 – 1200 BCE) in pink.

Knossos, Bull Portico photos, Third Palace, Late Minoan IIIb (ca. 1450 BCE) Post 1 of 2

Knossos, Bull Portico photos, Third Palace, Late Minoan IIIb (ca. 1450 BCE) Post 1 of 2:

Here you see the first 3 photos of the Bull Portico photos, Third Palace, Knossos, Late Minoan IIIb (ca. 1450 BCE). The architecture is simple, but magnificent. The fresco of the bull is stunning. The bull was the standard symbol of almost all ancient Occidental civilizations, and that of Persia as well, until later into Antiquity. I wish to draw your attention specifically to the incredibly accurate circular designs on the frieze. As with all Greek architecture, the proportions are absolutely perfect, from one circle to the next.

Even the Parthenon of Athens was flanked by bulls at its entrance, as illustrated here:

 

 

The Institute of Archaeology, Belgrade, publishers of Archaeology and Science (Belgrade) ISSN 1452-7448 is our latest link to a partner site

Linear B tablet K 04.5 from the Knossos Armoury: the redoubtable challenges for translation

Linear B tablet K 04.5 from the Knossos Armoury: the redoubtable challenges for translation



 Linear B tablet K 04.5 from the Knossos Armoury: the redoubtable challenges for translation

While some of the military tablets from the Knossos Armoury dealing with the construction and design of chariots pose a few problems in the translation of certain words which yield at least two or possibly even three different possible meanings, others are much more of a challenge to the translator. Some vocabulary in the more challenging tablets proves to be much more fractious. There are several reasons for this phenomenon when we are dealing with Mycenaean Greek vocabulary, let alone that of any truly archaic ancient language, such as Babylonian and Assyrian cuneiform and Egyptian hieroglyphics. These are:

1 Some words in Mycenaean Greek may closely or somewhat resemble their later counterparts in Homeric Greek or Classical Greek, conveying the same or a similar meaning. Such is the case with – wanax – = “king” in Mycenaean Greek.
2 Some of the words in Mycenaean Greek may closely or somewhat resemble their later counterparts in Homeric Greek, and yet not convey precisely the same meaning or might even mean something more remotely associated, such as – qasireu – , which does not mean the same thing as “basileus” = “king” in Homeric Greek. A – qasireu – in Mycenaean Greek is merely a local leader of a town, citadel, redoubt or similar small centre and nothing more.   A king in Mycenaean Greek is a – wanax – , for which there is an almost exact match in Homer’s Iliad.  
3 Some words in Mycenaean Greek may look like variants of later Homeric or Classic Greek words, although they are spelled in a fashion alien to the latter, never appearing in them. 
4 Some of the words in Mycenaean Greek may closely or somewhat resemble their later counterparts in Classical Ionic or Attic Greek, and yet convey an entirely different meaning.
5 Some vocabulary in Mycenaean Greek may be archaic Greek which later fell entirely out of use even prior to Homeric Greek, in which case it may be next to impossible to confirm that such words are even archaic Greek at all.
6 Some vocabulary in Mycenaean Greek may possibly be proto-Greek or even more ancient proto Indo-European, but we can never be certain of this at all.
7 Some vocabulary in Mycenaean Greek may possibly or even likely be Minoan or of Minoan origin. Such is the case with the word – kidapa – on tablet KN 894 N v 01, the very first tablet I translated in this series of tablets on chariots. L.R. Palmer assumes this word refers to a kind of wood, and I agree. This assumption is based on the fact that two other kinds of wood are referenced on the same tablet, i.e. elm and willow. With this evidence in hand, I have gone even further than L. R. Palmer and have taken the calculated risk to identify this word as meaning “ash (wood)”, a wood which Homer uses for weapons.
8 Just as is the case with Classical Greek, in which a few thousand words are not of Indo-European origin, Mycenaean Greek contains a fair proportion of such vocabulary. Words such as – sasama –  (sesame) & – serino –  (celery) come to mind.

This is the scenario which confronts us in the translation of at least two of the words on this tablet, namely, – piriniyo – and – mano –, both of which are certainly open to more than one possible interpretation. The first word - piriniyo – meets the criteria outlined in 1 & 3 above. It probably means “an ivory worker”, but we cannot be sure of this. Since the latter – mano – may not have any relation to later Homeric or Classical Greek at all, it is a crap shoot to try and translate it. This word meets the criteria in 1,2 and 4 above. But I took the chance (as I always do), on the assumption, however fanciful, that – mano – may be related to the Classical Greek word – manos – , meaning “thin”, as defined in Liddell & Scott.

And what applies to Mycenaean vocabulary on this and all other tablets dealing with chariots, whether or not they originate from Knossos, equally applies to all of the vocabulary on each and every tablet in the military sector of the Mycenaean economy. By extension, this principle must also apply to all of the vocabulary on Linear B tablets, regardless of provenance (Knossos, Pylos, Mycenae, Thebes etc.) and regardless of the sector of the Mycenaean economy with which they are concerned. What is good for the goose is good for the gander. In short, the 8 criteria outlined above must be applied on an equal footing, through the procedure of cross-comparative extrapolation, to all of the vocabulary of Mycenaean Greek.

We shall return to this phenomenon in our article on chariot construction and design, which is to appear on my

---

 account under the auspices of Koryvantes, the Association of Historical Studies (Athens):


sometime later this winter.

Prospectus on my Presentation, “The Rôle of Supersyllbograms in Mycenaean Linear B”, exactly one month from today, at the Pultusk Academy of the Humanities, just outside of Warsaw, Poland, June 30-July 2

Prospectus on my Presentation, “The Rôle of Supersyllbograms in Mycenaean Linear B”, exactly one month from today.


aka Surcharged Adjuncts, to be held at the Pultusk Academy of the Humanities, just outside of Warsaw, Poland, June 30-July 2,





sponsored by the Department of Classics of the University of Warsaw and by the Association of Historical Studies, Koryvantes (Athens), with particular acknowledgement of the superb research Marie Louise Nosch in the domain of textiles in Mycenaean Linear B, whom I have cited 12 times in the bibliography of the paper. See Section A, page 4, July 1, 2015



Richard

Happy Second Anniversary to Linear B, Knossos & Mycenae! Now the largest Linear B blog on the Internet

Happy Second Anniversary to Linear B, Knossos & Mycenae! Now the largest Linear B blog on the Internet

We are delighted to announce that Linear B, Knossos & Mycenae


reaches its second anniversary on May 1 2015.

What have we accomplished in the past two years? A great deal indeed. Here are the highlights.

1. The discovery, extrapolation, collation and classification of supersyllabograms in Mycenaean Linear B, of which there are 34 (to date) out of 61 syllabograms in Linear B, excluding counting homophones (with the sole exception of RAI = saffron).

2. We have entered into close partnership with The Association of Historical Studies, Koryvantes (Athens, Greece), here:


where we have been assigned our own category for posting on their blog,



WE STRONGLY RECOMMEND THIS BLOG, AND URGE YOU ALL TO FOLLOW THE IMPRESSIVE RESEARCH CONDUCTED BY KORYVANTES.

3. As a direct result of 1. & 2. above, Richard, our blog moderator, has been invited to give his talk

at the Conference, “Thinking Symbols” (June 30-July 2 2015), sponsored by The Association of Historical Studies (Koryvantes), Athens:



at the Pultusk Academy of the Humanities, just outside of Warsaw.



His talk, and those of all other presenters at the Conference will be published by the University of Warsaw. The University of Warsaw also plans to publish the General of Supersyllabograms and its application to the translation of some 700+ Mycenaean Linear B tablets across the board, in a book to be titled, The Decipherment of Supersyllabograms in Mycenaean Linear B, to appear sometime in 2016.  

4. In the past two years, Richard and his research colleague, Rita Roberts of Crete, have translated in excess of 100 Linear B tablets, most of them from Knossos, along with some from Pylos, Mycenae and Thebes.

5. Richard has compiled the following elements in his ongoing project to reconstruct as much as possible of Mycenaean Greek grammar from the ground up:
5.1 the complete table for the conjugations of the active voice, present, future, imperfect, aorist & perfect of Mycenaean verbs;
5.2 the table of adjectives and nouns ending in the archaic “eus” in the nominative singular.
5.3 Richard plans to continue with the compilation of Mycenaean Greek grammar throughout the remainder of 2015 and into 2016.

6. Richard has translated most of The Catalogue of Ships from Book II of the Iliad by Homer, and will finish off his translation this year (2015). This will be followed by his translation of Book I of the Iliad in its entirety (2015-2016).

7. We are in the process of compiling the largest Lexicon of both attested and derived Mycenaean Greek in Linear B ever to have appeared anywhere, in print or on the Internet. We have already finished with the draft of the first Section on Military Affairs, which is to appear on our blog and on the blog of The Association of Historical Studies, Koryvantes (Athens, Greece) sometime in the summer or autumn 2015. It is to be subdivided into several primary Sections, (1) Agriculture (2) Crafts, Trade and Commerce (3) Military Affairs (4) Domestic Affairs, including the production of vessels and pottery & (5) Religious  Affairs. This is such a huge undertaking that it is unlikely that we will be able to complete it before 2018.

8. Richard has offered his services as Professor to Rita Roberts, Crete, who is now in her first year of university, working towards her three-year Bachelor of Arts in Linguists (BAL) in the field of Mycenaean Linear B. Both Rita and I can assure you that the curriculum is of the highest order and extremely demanding. Already, in her first semester of her first year, Rita has been tasked with the tough chore of translating several difficult Linear B tablets from Knossos on military affairs, and this is just the beginning! As far as we can tell, this online university undergraduate course, specifically focusing on Mycenaean Linear B, will be the first ever of its kind ever to have been offered worldwide. I am of course open to inviting others who are seriously committed to learn Mycenaean Linear B, but just as Rita has had to do, new students will have to first finish their secondary school level in Linear B before moving onto university studies. It took Rita two years to fulfill the requirements for a secondary school matriculation in Linear B. This and the full course of studies (secondary school and a bachelor’s degree) requires 5 full years of unstinting commitment to the mastery of Mycenaean Linear B.  At the end of these five years, the student (Rita being our first) will possess the credentials to be an expert in the field.  

9. We have begun posting on Arcado-Cypriot Linear C, having already translated 3 tablets in that syllabary. We have also made available for the first time ever the standard keyboard layout for Arcado-Cypriot Linear C, which you may download free at your convenience. We plan on continuing with posts on Linear C throughout 2016 & 2016, eventually tackling the famous Idalion Tablet of the 5th. Century BCE. Throughout 2015 and 2016, Arcado-Cypriot Linear C, the closest cousin dialect to Mycenaean Linear B, will play a significantly greater rôle than it presently does on our blog. Both Linear B and Linear C will be thoroughly cross-compared with the archaic grammar and vocabulary of the Catalog of Ships in Book II of the Iliad, the latter generally being considered as an indirect descendant of the Mycenaean & Arcado-Cypriot Greek dialects, at least in these two respects. This cross-comparative study will help us to properly situate the Mycenaean & Arcado-Cypriot Greek dialects in the diachronic time line of ancient Greek dialects. 

10. We have begun a thorough-going investigation of the relationship between the Minoan Linear A & Mycenaean Linear B syllabaries, which are almost identical in most respects, the latter being derived from the former with other major Bronze Age scripts and alphabets, including the Phoenician and Proto-Hebrew alphabets, soon the Proto-Arabic, and any others which bear up well under comparison with Linear A & Linear B.

12. We have posted some information on Minoan Linear A, but it is not our intention to attempt to decipher this unknown language – at least for the next five years. However, certain aspects of Linear A itself are of prime importance to our concerns, especially its intimate relationship with Linear B, as well as its place in the development of ancient scripts in the context of 10. above.

13. We have begun exploring the possibilities for the application of Linear B & C to extraterrestrial communication. If this sounds wacky or even peculiar to you, think twice. NASA itself has already begun its own investigation of such intriguing prospects for Linear B and Linear C.

As the direct result of our unflagging commitments to these areas of research into Mycenaean Linear B, Arcado-Cypriot Linear C and several other areas relating to these, our blog has grown to be the largest on the entire Internet devoted to the study of Mycenaean Linear B. I had hope for 50,000 visitors in the first two years, but these were exceeded, as we have had over 51,000. We thank everyone from the bottom of our hearts for your interest in what is manifestly an extremely specialized and narrow area of interest in the vast sea of linguistics, ancient and modern, and we look forward to seeing more of you visit our site throughout our third year, May 2015-April 2016. I am confident that we shall exceed 100,000 visits by the end of our third year. With our gratitude. Richard 	     

ALL OF THE ABOVE NICHES IN THE FIELD OF LINGUISTIC RESEARCH INTO LINEAR B, LINEAR C AND THEIRS APPLICATION TO ARCHAIC GREEK, ESPECIALLY IN THE CATALOGUE OF SHIPS OF BOOK II OF THE ILIAD, CAN BE DIRECTLY ACCESSED BY CATEGORY ON OUR BLOG, as seen here:

These are the primary concerns of our Blog, but there are others, which are intriguing to special interest groups. Our goals are ambitious but we mean to fulfill them.

At the same time, our Twitter account has attracted some 920 followers, compared with about 500 at the end of first year (May 1 2014). We have sent out over 13,600 tweets in the past 2 years. Click here to visit our Twitter account:



Our research colleague, Rita Roberts, now has over 380 followers on her Twitter account, here:



This makes for some 1,300 followers for us both on Twitter, a considerable number indeed, in light of the fact that the study of Linear B and the specialized interests in archaeology and similar arcane fields which Rita follows are rare birds indeed!

I also urge you to follow Rita’s superb blog, here:



Finally, we have set ourselves up on Google +, where you can find our page here:


We started up on Google + just a couple of months ago, and we already have 383 followers in our Circle.


Richard

 

Ideal Demands for ZERO-TOLERANCE in Accounting & Inventories from Mycenaean Greece, to Classical Athens, Imperial Rome, the House of Medici and beyond – References to Wikipedia Articles & Several Illustrations

Ideal Demands for ZERO-TOLERANCE in Accounting & Inventories from Mycenaean Greece, to Classical Athens, Imperial Rome, the House of Medici and beyond – References to Wikipedia Articles & Several Illustrations

Inventorial Accounting Demand for ZERO-TOLERANCE Applied to the Translation of the Tricky Linear B Tablet KN 1507 E d 231 by Rita Roberts: Click to ENLARGE


Our working hypothesis for Rita carefully considered translation of Knossos tablet KN 1507 E d 231.

Before proceeding to the genesis of our hypothesis for a realistic and practical translation of this very tricky Linear B tablet, allow me to inform you all that Rita is now being confronted with mind-bending challenges in the decipherment of really difficult Linear B tablets. Had I known this when I initially assigned Rita this tablet and the next one to be posted, I would have surely left them for her first year of her university level curriculum. However, as it turns out, the fact that she had to force herself to stretch her logical powers of observation to the extreme means that she is more than ready to rise to the even more daunting challenges facing her in the next month or so, when she finally embarks on her first year of university level studies. The fact that she was eventually able to translate this tough tablet, the two of using working together, speaks to her mastery of Linear B, which is already very considerable.

Working Hypothesis:

Since Linear B is first and foremost an accounting language for Mycenaean Greek, in other words, a subset of this archaic Greek dialect, we should expect that all accounting and inventorial records would have to be completely accurate, both with respect with line items and with total, zero-tolerance in arithmetical calculation in any Linear B tablet in this sphere, and that means something like 90-95 % of all tablets in Linear B, regardless of provenance. While there are quite a few tablets dealing with religious matters, meaning that in that case Linear B cannot be considered as an accounting subset of Mycenaean Greek, but must be construed as a religious affairs subset of the dialect, we leave this aside for future consideration.

Meanwhile, there are critical problems with not only this tablet, but plenty of others in the sphere of inventorial accounting, which simply must be addressed, and if possible, resolved. Based on the criteria our hypothesis for accounting and inventories demands in any society in any historical era, we should take into consideration several eras in succession, from the most ancient Babylonian through Egyptian, Mycenaean, the Athenian Treasury at Delphi: 507-470 BCE (Wikipedia) - a reasonably efficient financial system



and Roman Imperial Finances, the aerarium or state treasury under Augustus Caesar (62-14 BCE) and beyond (an exceedingly inefficient and corrupt financial system):

Roman Finance: Wikipedia (Click on the cameo of Augustus Caesar):


 

to those of the Middle Ages, and above all else, the much more efficient accounting and banking procedures established by the Medici family in Florence in the 14th. And 15th. Centuries AD. ALL THIS IS NOT TO SAY THAT ACCOUNTING SYSTEMS WERE IN UNIVERSAL CONFORMITY IN EVERY HISTORICAL ERA, because they were not. This is especially true of the late Medieval era and the early Renaissance, when the sloppy Medieval accounting procedures in most European nations other than Italy seriously clashed with the extremely efficient banking system of the Medici in Florence.

The House of Medici (Wikipedia): Click on their Coat of Arms - ZERO-TOLERANCE Banking System



In fact, it was the Medici who invented the modern system of banking. Further developments and refinements ran through to the establishment of the Exchequer in Renaissance England: Click on the image of Thomas Cromwell - corrupt financial system



Thomas Cromwell (1485-1540) Chancellor of 
the Exchequer under Henry VIII (1533-1540)

and Ministries of Finance in the Renaissance and the 17th.


     Superintendent of Finances
(France: 1561-1661) - reasonably accurate

and 18th. centuries


   Comptroller General of Finances
(France: 1681-1791) - extremely corrupt

on to the rigorous banking system of the late nineteenth and early 20th. Centuries to the most modern stock market software systems, it is patently obvious that they all should ideally demand the following basic criteria:

(a) line items in accounts and inventories must be completely accurate, and precisely named, down to the most specific details;
(b) line and summary calculations cannot and must not contain any errors whatsoever. Zero tolerance;
(c) accounting and inventorial procedures must be completely standardized across the board, from one site to another, from one city to another and one nation to another, regardless of historical period. Otherwise, the accounting system in place in that historical era collapses for lack of complete conformity. And all too many did! See above. We know that Mycenaean Linear B was consistent across the board, regardless of the site were the scribes used it, whether Knossos, Phaistos, Pylos, Thebes, Mycenae or elsewhere.
(d) Accounting systems, if they are be at all effective and rendered zero-tolerance, must be subject to audit, regardless of the historical era in which they are in use. Rita Roberts and I are convinced that such an auditing system was securely in place in Minoan/Mycenaean society in which Linear B was the standard language of accounting and inventory.

This is the administrative palatial accounting and inventorial system which Rita and I believe was operative in the Minoan/Mycenaean era when Linear B was the standard accounting language. Regardless of site, Knossos, Phaistos, Pylos, Thebes, Mycenae or elsewhere, it would appear that the administrative palatial accounting and inventorial offices were configured as follows:

The Efficient Audited ZERO-TOLERANCE Minoan + Mycenaean Palatial Office of Inventories and Accounting:

There was a large administrative palatial accounting and inventorial office (or room, if you must insist), especially at the metropolis of Knossos (pop. ca. 55,000), in which a relatively large number of scribes (possibly 10-40) ranged themselves for their daily work along a very long table or tables, all of them on the same side of each table, for the simple reason that each of the scribes must have had each of his tablets audited, either by the scribe to his left or right, or by both, to ensure zero-tolerance for line itemization and mathematical accuracy. If scribes had been seated on opposite sides of their table or tables, it would have been much more difficult to audit one another’s inventorial tablets, as they would have had to pass their work across the table(s), thereby adding to the risk of error, when zero-tolerance is demanded. That would have been an unacceptable scenario. Think of it this way: would anyone in their right mind nowadays allow for any deviance from the standardized international online stock market system? Never! Likewise, the Mycenaean system must have been based on the same general principles, and the pretty much the same specific accounting criteria put into practice. Otherwise, the system would have collapsed. Such a system makes perfect sense, especially for Mycenae an Greeks who were, after all, Greek. The ancient Greeks were notorious for their insistence on accuracy and logic, right from the outset, all the way through to the rise of their astonishingly consistent philosophical systems in the age of Plato and Aristotle, and far beyond.

Zero-Tolerance on any Linear B Inventorial Accounting tablet based on the template of Knossos Linear B Tablet KN 1507 E d 231:

Given the strict criteria for Mycenaean accounting procedures we have proposed above, Knossos Linear B Tablet KN 1507 E d 231 must stand up to scrutiny down to the very last detail. But there are problems with it which immediately leap to the fore. The scribe has scratched out, i.e. erased all the text to the left of the and below the number 2 (if it is the number 2). What does this tell us? If we assume our hypothesis is correct, and we are pretty much convinced it is, it tells us a great deal. First, it tells us that he was aware he had made a gaffe, and a big one at that. But how did he become aware of this? He was audited by another scribe or scribes, and according to the standard office procedure we have outlined above, by the scribe to his left or right, or by both of them. Take your pick. But the principle of zero-tolerance must apply. Perhaps he fell asleep at the switch after a long day slogging through numerous accounts, and writing down inventories on at least 5 tablets. Very demanding and exhausting work. Any accountant, past or present, can tell you that. However, if the standard practice was for fellow scribes to audit every single tablet they inscribed, zero-tolerance would prevail.

So the next step in our decipherment of this extremely tricky tablet (one among countless hundreds or thousands in any given fiscal year or “weto” in Mycenaean Greek) is to make a supreme effort to put ourselves in the same place as any Linear B scribe having to make a full inventory of anything anywhere in the Mycenaean Empire, and not only that, to assume one of our fellow accounts has caught us out and put us squarely on spot. Let us imagine the conversation:

Scribe A (the fellow who inscribed this tablet, KN 1507 E d 231) to Scribe B:
Well, I am done with this tablet. It is the end of a long day, and I am getting very tired. I may have made a mistake. Audit it.

Scribe B:
Hmmm. Let’s see. (reads the original figures on the tablet). Good gods, you wrote the same number for both the rams and the ewes! 38! That seems a remote possibility. Yes, you do look tired, and I can hardly blame you. What is the number of ewes? We have to get it right.

Scribe A:
Oh my gods, it is just 2 ewes! How could I have missed that!

So he scratches out all the Linear B numeric strokes for tens, i.e. 3 horizontal strokes & 6 for units (vertical strokes), leaving the number 2 (2 vertical strokes). Voilà. The calculation is completely accurate. We have zero-tolerance.        

Scribe B:
Good! It is fine now. Maybe we should go for a beer or two as soon as work is over, which is pretty soon.

Scribe A:
Great Idea!


To all our VISITORS: it took me 6 HOURS to compile this complex post. Please show your appreciation by tagging it with LIKE, assigning the number of STARS it deserves, or even re-blogging it!


Richard  

Thank you so much, Adonis Koryvantes, for not only inviting me to join your blog, but for allowing me to be an author

Fantastic new Blog on the Internet all about #ancient #Greek #warriors & #weapons including #Mycenaean. You simply HAVE to check it out! Richard

KORYVANTES Association published work

Thank you so much, Adonis Koryvantes, for not only inviting me to
join your blog, but for allowing me to be an author. I sincerely
hope I can contribute some really useful posts. PS I hope you got
my invitation to my blog!
In case you are not already following me on Twitter, here is my
account:

Tweets by vallance22

I am already following you on Twitter.

I shall soon post some of the lovely photos of Mycenae I took when
I was there in early May, 2012.

Richard

Meanwhile, you may wish to check out this post on Linear B, Knossos
& Mycenae: Click on the composite of the Frescoes to read this post
the composite is much larger on my blog)

10 of the Loveliest Frescoes from Knossos (Composite): Choose your Favourite(s)! Click to ENLARGE: These frescoes are as follows: [1] The Fresco of the Dolphins in the…

View original post 254 more words

SPECIAL MEDIA POST! 2 Linear B Tablets at the Heraklion Archaeological Museum Naming Knossos & its Harbour, Amnisos + Piraeus & Ostia!

SPECIAL MEDIA POST! 2 Linear B Tablets at the Heraklion Archaeological Museum Naming Knossos & its Harbour, Amnisos + More Tablets: Click to ENLARGE:


These tablets speak for themselves, to say the very least. There are in fact scores of tablets mentioning the name of the unwalled metropolis, Knossos, estimated population 55,000 (a very large city for antiquity) and of its bustling town harbour, Amnisos. We have already translated over a dozen tablets naming Knossos & Amnisos. Here is a sampling: Click to ENLARGE




Check Wikipedia to read all about Amnisos:



By comparison, Athens, with its own harbour, Piraeus, had about the same population at the acme of its power in the 5th. century BCE. Click to ENLARGE:



This is the first time ever that I have put my modern Greek lessons to the test, by including the title of this image in modern Greek, as well as English & French. If there are any errors at all in the Greek title, I beg one of our native Greeks to inform me ASAP, so that I can correct the error statim.

To read all about the Piraeus, see Wikipedia:

   

while Rome, a much larger city (est. pop. at least 750,000 at its height in the Augustinian period, ca. 20 BCE – AD) also had its own town harbour, Ostia (aka Ostia Antica). Click to ENLARGE



Check Wikipedia to read all about Ostia:



SPECIAL NOTE: From here on in, whenever we post anything which largely features MEDIA (photographs, videos & films), we will tag them as such in the post Title, MEDIA POST! We are also creating a new Category at the top of the first page of our blog, MEDIA, so that you can search all archived media posts at your leisure!  

Richard
 

A Map of the Mycenaean Empire (ca. 1600-1200 BCE) with Mycenaean Settlements Named in Linear B, Latinized Linear B & English

A Map of the Mycenaean Empire (ca. 1600-1200 BCE) with Mycenaean Settlements Named in Linear B, Latinized Linear B & English (Click to ENLARGE):



A few notes on this map. The capital cities, Knossos in Crete & Mycenae on the mainland Peloponnese, are flagged with a red star. The purple star beside Mycenae is also found beside the name of Troy, to indicate that the Mycenaeans conquered Troy, although quite when is uncertain (ca. 1300-1250 BCE?). Even if the conquest were as early as 1300 BCE, that would have left only another century before the collapse of Mycenae itself. In fact, what remained of the great Bronze Age Greek cities, Knossos (which had fallen into disrepair and eventually into ruins long before 1200 BCE – almost certainly no later than 1425-1400 BCE), then Mycenae itself, along with its satellite Mycenaean cities and settlements (Pylos, Tiryns, Thebes and Athens) all collapsed right around 1200 BCE. It is doubtful that they all fell on account of the Dorian invasion, since it is highly unlikely the Dorians ever got anywhere near Thebes or Athens. So this leaves the whole question of how and why the Mycenaean Empire fell so suddenly wide open to speculation. Note that all of the Minoan & Mycenaean locales tagged on this map are attested (A) on Linear B tablets from Knossos, Phaistos, Zakros, Mycenae, Pylos or Thebes.

Richard

 

Two maps of Mycenaean Greece, the Second Illustrating the Mycenaean Empire’s Extensive Trade Routes

Two maps of Mycenaean Greece, the Second Illustrating the Mycenaean Empire’s Extensive Trade Routes



Click to ENLARGE this map of the Mycenaean Empire’s Trade Routes:



It is perfectly clear from this map that the extent of the Mycenaean Empire was as vast as that of the great Athenian Empire some 700-800 years after the fall of Mycenae ca. 1200 BCE. While the actual epicentres of these two great Greek empires, that of Mycenae, the earliest of them all, and that of Athens, were not the same (which goes without saying), amazingly their network of trade routes extended to virtually the same places, some very far away, especially in light of the great difficulties encountered by ancient Bronze and Iron age mariners in their little ships on the high seas. The very fact that they, the Mycenaeans,the Egyptians, the Athenians, the Romans and everyone else in the ancent world had to do all of their international trading in the spring, summer and early autumn, when the Mediterranean Sea was relatively calm speaks volumes to the wide extent and the robust economic strength of their trade routes.  We see here that the Mycenaean trade routes did in fact reach as far as and apparently even beyond Sicily, astonishing as that seems, as well as all the way to Egypt. The Minoan Empire had previously carried on a hefty trade relationship with Egypt before them.

Richard

Linear B Show & Tell # 3: Axes & (Temple of the) Double Axes & their Religious Symbolism

Linear B Show & Tell # 3:  Axes & (Temple of the) Double Axes & their Relgious Symbolism: (Click to ENLARGE)



If anything, the symbolism if the “axe” and especially of the “double axe” is one of the major underpinnings of Minoan/Mycenaean religion. We find axes and double axes all over the place on Minoan and Mycenaean frescoes, regardless of site, Knossos, Mycenae, Pylos etc.  If ever you visit Knossos, you will see for yourself the famous Temple of the Double Axes. Although the lower story is sealed off, if you look down, you will see a lovely frieze of horizontal double axes on the back wall of the lower story. To this day, no-one really knows the true significance of the symbol of the axe or double axe in Minoan or Mycenaean mythology. They pose a real dilemma. Since the Minoans at Knossos were a peaceable people, why would they plaster double axes all over the walls of a building which we take to be the Temple of the Double Axes (erroneously or not)?

In Mycenae, however, the symbol of the axe or double axe makes perfect sense, as the Mycenaeans were a warlike people. The simplest explanation I can come up with is that the Mycenaeans exported the axe and double axe to Knossos after their conquest or occupation of the city. And no-one is quite sure if the Mycenaeans actually did conquer Knossos, or whether the two “city states” allied in order to greatly strengthen their hand as a unified Empire in the economic and trading affairs of the eastern Mediterranean and the Aegean seas ca. 1500-1200 BCE. Of course, Knossos (Late Minoan III Palatial Period) itself fell sometime around 1450-1400 BCE, but the great Mycenaean Empire persisted until ca. 1200 BCE, after which the Nordic Dorians invaded the entire Greek peninsula, the Peloponnese, leaving the Mycenaean “city states” in ruins. It is entirely probable that the Minoan-Mycenaean Empire ca. 1500-1400 BCE rivalled the Egyptian Empire in the scope of its power. Almost certainly the Mycenaeans were actively trading with civilizations along the East coast of Greece and inland, Athens and Thebes (the latter being a Mycenaean stronghold) and with the city of Troy and the inhabitants along the West coast of what we now know as Turkey. What is particularly fascinating and (highly) revealing in the historical perspective of the rise of ancient Greece is that the new Greek colonies which spread all over the Aegean in the 7th. and 6th.  centuries BCE flourished in precisely the same places where the Mycenaeans had carried on such extensive trade some 6 to 10 centuries earlier! There is more to this than meets the eye, as we shall eventually discover in key posts on this blog later this year or sometime in 2015.

Other omnipresent religious symbols included the Horns of Consecration at Knossos, and the Snake Goddess & the goddess Pipituna at both Knossos and Mycenae.

Richard