Just added to my academia.edu page, Translation of the Introduction to Book II of the Iliad, and its Profound Implications in the Regressive-Progressive Reconstruction of Unattested, Derived (D) Mycenaean Greek Vocabulary and Grammar, here: This is the first of a series of several papers I shall be publishing this year and next (2016) on my hypothesis underpinning the theoretical and proposed actual links between the archaic Greek of Book II of the Iliad by Homer, and in particular of the Catalogue of Ships (lines 459-815). These papers are of extreme significance to the methodology, process and procedure of regressive extrapolation of Mycenaean Greek vocabulary or grammatical constructs derived from the most archaic Greek in the Iliad, considered by many researchers to be an in)direct offshoot of Mycenaean Greek itself. Vocabulary or grammatical constructs thus derived are then progressively applied to reconstruct parallel elements missing from any attested Linear B sources regardless. I cannot stress too much the extreme significance of this particular line of research I am pursuing in the reconstruction of numerous elements (possibly even into the hundreds) of Mycenaean Greek derived from these sections alone of the Iliad. Richard
What is the Relationship between Mycenaean Greek & Arcado-Cypriot? … there is a lot more to this than meets the eye!
What is the Relationship between Mycenaean Greek & Arcado-Cypriot? ... there is a lot more to this than meets the eye! NOTE! Researchers in the field of Mycenaean Linear B, who are also fascinated with Arcado-Cypriot Linear C, would do well to read the illustrative dialectical map and text below, for on it hinges the foundation of the entire theory of Progressive Linear B as I intend to expound it in greater and greater depth throughout 2014 and 2015. And here you can clearly see where I am carrying this ball (Click to ENLARGE this huge illustrative text): My basic premise is this, that since Arcado-Cypriot (written in the syllabary Linear C) subsisted all the way through from ca 1100 BCE to ca 400 BCE (700 years!), before the Arcado-Cypriots, i.e. Arcadians, finally caved in to alphabetic Hellenistic Greek, otherwise known as “koine” (the common language), in the face of its otherwise universal use, is without a shadow of a doubt the ancient Greek dialect most closely related to Mycenaean Greek (written in the syllabary Linear B), being for all intents and purposes its younger cousin, it must logically follow that Mycenaean Greek must be Greek and nothing but Greek. The really peculiar notion held by a tiny minority of self-appointed high-minded “researchers” that Mycenaean is not Greek, and that Michael Ventris, as brilliant and methodologically logical as he was to a fault, was merely “making clever guesses as to what the language was, truly boggles the mind. It intend to establish once-and-for-all that such silly notions are not only specious in the extreme, but entirely tautological. The mere fact that the two dialects share a virtually common grammar and vocabulary is enough to lay the myth that Mycenaean Greek is not Greek to rest forever. For if it is not Greek, then what on earth is it? And if such researchers are so clever (and apparently brighter than a genius of Ventris' stature), then they ought to have long since been able to decipher whatever the blazes they imagine it is. But they have not, and I wager my life they never will. To this end, I will also master Linear C this year, and subsequently translate the entire Idalion Tablet (the longest text by far composed in Linear C) into English, with the view to cross-correlating Arcado-Cypriot and Mycenaean down to the most fundamental level, by reconstructing the grammar and vocabulary of both dialects to the greatest possible extent that I can. And I shall. The next post displays Idalion Tablet. Progressive Linear B Grammar & Vocabulary © Richard Vallance Janke 2014
You must be logged in to post a comment.