spring haiku d’été – a jellyfish glides = une méduse glisse

spring haiku d'été – a jellyfish glides = une méduse glisse

In the coronavirus epidemic, even the canals of Venice are no longer polluted!
Durant l'épidémie du coronavirus, même les canaux de Venise ne sont plus pollués ! 

a jellyfish glides 
in your pristine canal
my hush Venice

une méduse glisse
dans ton canal transparent
ma Venise silente

Richard Vallance

© by/ par Richard Vallance 2020

photo © by/ par Andrea Mangoni April/ avril 2020


Published by


Historical linguist, Linear B, Mycenaean Greek, Minoan Linear A, Arcado-Cypriot Linear C, ancient Greek, Homer, Iliad, only Blog ENTIRELY devoted to Linear B on Internet; bilingual English- French, read Latin fluently, read Italian & ancient Greek including Linear B well, Antikythera Mechanism