tragic summer haiku d’été – Thera erupts = Théra éclate


tragic summer haiku d’été – Thera erupts = Théra éclate

Thera erupts 
so very far away –
Knossos walloped

Knossos earthquake 1370 BC 620

Théra éclate,
tellement lointaine –
Knossos détruit

Richard Vallance

In 1370 B.C., the volcano at Thera erupted in a massive explosion, and even though it was far away from Knossos, it set off an earthquake which utterly destroyed the city.

En 1370 av. J.-C., le volcan à Théra a éclaté dans une explosion massive. En dépit de la grande distance entre Théra et Knossos, le volcan a déclenché un tremblement de terre qui a entièrement détruit la ville.

Published by

vallance22

Historical linguist, Linear B, Mycenaean Greek, Minoan Linear A, Arcado-Cypriot Linear C, ancient Greek, Homer, Iliad, only Blog ENTIRELY devoted to Linear B on Internet; bilingual English- French, read Latin fluently, read Italian & ancient Greek including Linear B well, Antikythera Mechanism