senryu – your old cat, Renoir = ton vieil chat, Renoir


senryu – your old cat, Renoir = ton vieil chat, Renoir

your old cat, Renoir
I implore Renoir to sketch
in midnight hues

Pierre-Auguste Renoir chat endormi 1862 620

ton vieil chat, Renoir,
Renoir le dessine pour toi
en nuances noires

Richard Vallance

painting, the sleeping cat (1862), by Pierre-Auguste Renoir (1841-1919)

peinture, le chat endormi ( 1862 ), par by Pierre-Auguste Renoir ( 1841-1919 ) 

Published by

vallance22

Historical linguist, Linear B, Mycenaean Greek, Minoan Linear A, Arcado-Cypriot Linear C, ancient Greek, Homer, Iliad, only Blog ENTIRELY devoted to Linear B on Internet; bilingual English- French, read Latin fluently, read Italian & ancient Greek including Linear B well, Antikythera Mechanism