senryu – all you poacher pigs = tous les braconniers

all you poacher pigs
killing off wildlife –
let’s kill you off!

lets kill off poachers 620

tous les braconniers
qui tuent les bêtes sauvages –
l’on va les tuer !

Richard Vallance

This is precisely what we should do to these pigs, if only we legally could.

C’est précisément ce qu’on devrait faire avec ces cochons, si seulement c’était légal.
Advertisement

Published by

vallance22

Historical linguist, Linear B, Mycenaean Greek, Minoan Linear A, Arcado-Cypriot Linear C, ancient Greek, Homer, Iliad, only Blog ENTIRELY devoted to Linear B on Internet; bilingual English- French, read Latin fluently, read Italian & ancient Greek including Linear B well, Antikythera Mechanism