summer haiku – haiku d’été – cherry blossoms = cerisiers en fleurs


cherry blossoms Edo

cherry blossoms
all over Edo 
nightingales’ songs

cerisiers en fleurs
partout à Edo 
chansons des rossignols

Richard Vallance

Edo is the former name of Tokyo. Edo est le nom ancien de Tokyo.
Advertisement

Published by

vallance22

Historical linguist, Linear B, Mycenaean Greek, Minoan Linear A, Arcado-Cypriot Linear C, ancient Greek, Homer, Iliad, only Blog ENTIRELY devoted to Linear B on Internet; bilingual English- French, read Latin fluently, read Italian & ancient Greek including Linear B well, Antikythera Mechanism