Linear A tablet HT 88 (Haghia Triada) dealing with figs with Mycenaean superstrate vocabulary:
The partial decipherment of this Linear A tablet HT 88 (Haghia Triada) has until now eluded me. However, upon close examination of several words on the tablet, namely, ADU, KIKINA, KIRO, KATI, DATARE and KURO, I discovered that all of them are susceptible to interpretation as Mycenaean superstrate words. Their translations are given on the tablet as illustrated above. As for the words KUPA3NU, PAJARE and SAMARO, these all appear to be Old Minoan (OM), i.e. belonging to the Minoan substrate language, i.e. the original Minoan language. Unfortunately, since no one has yet successfully deciphered the Minoan language (= Old Minoan/OM) per se, I cannot decipher these words. But they obviously are crop-related words having something specific to do with sweet liquor, wine, figs and dates.
Reblogged this on Ancientfoods and commented:
This one is on figs…my favorite
LikeLike
Oh you like, love? figs. Great! Unfortunately, I find them too hard to chew. Thanks for reblogging, mon amie.
Richard
LikeLiked by 1 person
I love dates as well…I’m working on a dish with Cornish Game Hens with honey and either figs or dates and almonds…
LikeLike
I can’t eat dates, because they are too hard to chew.
LikeLiked by 1 person