3 more Minoan Linear A words of possible proto-Greek or proto-Mycenaean origin. But are they really?


One of them definitely is not of proto-Greek origin; nor is it pre-Greek. It is manna, which is (proto-) Hebrew. The Hebrew word manna lasted right on through classical Greek to New Testament Greek.  Mannafii may be instrumental plural, meaning “for (the storage of) grains”, but only if the Minoan instrumental plural (if there was one) was similar to the instrumental plural in archaic Greek, which is unfortunately doubtful. The word maru definitely means “wool” in Linear A, corresponding to Mycenaean Linear B mari. It appears that both the Minoan and Mycenaean words are in the pre-Greek substratum. Masi, which is Doric Greek, is probably not a Minoan word, unless the Doric Greek word is in the pre-Greek substratum, in which case it could have co-existed in both Minoan and proto-Doric Greek. But it is rather doubtful.